Pickens Jr. starred as Dr. Richard Webber in Grey's Anatomy and was revealed to have cancer in Season 22 of the series. The ...