GenBioPro, a leading manufacturer of abortion medication, is preparing to go to battle with the Trump administration.