You can get up close (safely) to migrating polar bears in Churchill, or grizzlies fishing for a feast in British Columbia. But which of these wild spectacles is for you? Our duelling experts can help ...