Adding a car key to an iPhone requires going through the manufacturer's app and then pairing the phone to the car via NFC.
Android 16 offers very customizable Quick Settings tiles, but they can't be used to control a smart home by default. I used a workaround to do it.