The Ivy League university's announcement comes the same day the Department of Education announced it would be reviewing the school for potential Clery Act violations.