The metal bolt flew through Katie Olsen's windshield "like a bullet," leaving her thankful to still have her life.