The tax cuts that were President Trump’s top first-term legislative achievement went unmentioned in his inaugural address, even though their extension will dominate the congressional agenda this year.