Maple Leafs look better, but still lose to get swept on road trip

A strong effort under back-to-back circumstances against a rested powerhouse Dallas team still resulted in a 5-1 empty-net ...