Brands tap nostalgia and Emraan Hashmi’s cultural cache to connect with millennials, blending shared memories with fresh storytelling for lasting impact.