Ryleigh Reeana Elia cleaned a pool in Moorpark, Calif., when the homeowner's dog, named in the suit obtained by PEOPLE as ...