Tucked behind shelves at Stowe Elementary, the canvas had an outline of a historic Chicago clock manufacturer’s storefront.