Mike Flanagan's newest film, 'The Life of Chuck', may be a life-affirming hit, but this Netflix series is still his best work ...