Scotland's busiest railway station is closed for a second day after a building in Glasgow city centre collapsed in a fire.