In “The Art of Gluten-Free Bread,” Aran Goyoaga's new cookbook, she calls each recipe "a testament to the transformative ...