New research has uncovered troubling evidence beneath Rhode Island's Pawcatuck River — pollution that could continue seeping into the water for decades, even if no new contamination occurs.