Despite challenges, flyExclusive Inc (FLYX) reports a 20% revenue increase and significant efficiency gains, while navigating merger delays and fleet adjustments.