Skip Dollar Tree Halloween buys in September including flimsy pumpkins, goblets and decor that won’t last. Shop smarter with budget-friendly, high-quality finds.