Drawing from the mahjong rooms of 1920s Shanghai, Moondrop Bar brings east-meets-west decadence to Fitzroy's Gertrude Street.