The secret to a seriously good grilled cheese is all about the bread. Here's the bakery-style loaf that makes every bite sweet, melty, and irresistible.