The daughters of a Massachusetts couple who died after falling through ice on Cape Cod said they will carry on their parents' legacy of charitable work by starting a foundation in their honor.