Bowl season could be the last chance to back some beloved underdogs -- here's how to do it with all the chaos.