The Onion CEO said he plans to transform Infowars into a satire site that targets everything from influencers to AI figures.