Like many CEOs, the Disney boss tried to avoid President Trump’s ire even as he took heat from talent agents and stars for pulling Jimmy Kimmel’s late-night show.