Tense situation in Leh as bodies of protesters handed to families; SC criticizes MP govt over custodial death.