Millions of Americans are expected to be headed to the airport during the long weekend, which could affect your travel plans.