While most TV speakers offer subpar audio, there are quite some things you can do to improve the overall sound experience of your TV. Here are a few tricks.