After more than a decade-long absence from Polk County, Barnes & Noble returns to the area at the end of November.