In a hushed library at midnight, two books, one classic and one bestseller, share stories of endurance and relevance.