Lizzy McAlpine is surrounded by music these days. She’s making her Broadway debut in a daring stage musical, and when she retreats to her dressing room, her own songs demand ...