The project brings together partners from colleges in American Samoa and the U.S.