A passenger travelling on the LNER train where a multiple stabbing took place has recalled the moment she watched a fellow passenger get attacked.