Discover 10 legendary college towns where football tradition, passion, and game-day magic make every visit unforgettable.