There are mistakes Tesla owners make that drive up irritating operating costs. Here are five things you need to avoid as a Tesla owner.