The Treasury market logged a placid session, with yields barely budging, a day before the Labor Department releases delayed figures on October and November inflation.