Amid the soothing tones and insanely catchy melody that's going around your head, the 2009 single's lyrics contain one rather confusing conundrum that you may have missed.