A colonial-era cookbook featuring recipes like battered kangaroo brains deep fried in emu oil and roasted wombat has been republished 150 years after it was written by a Tasmanian gentleman farmer.