Picture this: the soft rustling of leaves in the moonlight, a tiny snout poking through the undergrowth, and the unexpected ...