Jimmy Butler's ex, Kaitlin Nowak, reacted to the Golden State Warriors' spending tender moments with his daughter.