It may not seem like it, but creating an under deck drainage ceiling can be a project you can do yourself to elevate your outdoor space. Here's how.