USAA is going after another major U.S. bank for allegedly infringing on patents the San Antonio insurance and financial services company holds on technologies that allow customers to deposit checks ...