More than 27,000 children in England are thought to be members of criminal gangs but only a fraction are known to the authorities, according to a new report by the Children’s Commissioner.