The cold open of "The Night Agent" Season 1 takes place a year before ... to get him to admit to what he did (which includes killing Colin's twin brother as a failed attempt to punish Colin ...