Tina Barney’s Searching Early Work A new exhibition and book, titled “The Beginning,” show the photographer casting about for a method that could honestly capture her upper-crust milieu.