Microsoft’s Hyper-V has an Achilles heel. “In a nutshell, one of Hyper-V’s advertised strengths — the host partition’s ability to work with generic Windows device drivers — is also its greatest ...