TJ and Taryll performing on stage with their father, along with a final image of Tito’s signature bowler hat and shades. Never miss a story — sign up for PEOPLE's free daily newsletter to ...