Backstage in the dark, a lone figure dressed in black focuses intently on a thick script with hundreds of “cues.” She stands serenely in a puddle of pale light and whispers into a headset microphone, ...