For those looking for a heartwrenching watch, there are plenty of sad romance anime that combine tingly feelings of affection with heavier themes of grief and loss. We've updated this list to meet ...