Pete Davidson returned to “Saturday Night Live” over the weekend for a surprise appearance on “Weekend Update” with his friend, Colin Jost. Jost kicked off the segment by updating the audience on his ...