Sales of popular BookTok genres—fantasy, romance and thrillers—are growing fast. Barnes & Noble hopes to capture some of the magic. Its bookstores offer “exclusive editions” of new ...