Meet Yagi and Quinn, a pair of very good dogs who might have just discovered an elusive population of critically endangered ...